Áldott Karácsonyt!

Megérkezett...

...a Mikulás!A képen a fiammal,Zalánnal vagyok látható aki október 29-én született.:))

Santa Claus(in hungarian:Mikulás) arrived today!It is me with my son,Zalán.He was born on 29th of October.:))

Készítettem...

...némi kábelezést a főfutó aknákba ólom drótból.Egészen mutatós lett a végeredmény.

 I made some cabels in the main wheel bays.

A hajtómű...

...is elkészült közben.Sajnos az Eduard Brassin feljavítója sérülten,törött alkatrészekkel érkezett hozzám.Igyekeztem kijavítani de őszintén szólva annyira mélyen van a géptörzsben,hogy nem sok látszik majd belőle...
 I finished the engine.Sadly ,some parts were broken of the Eduard Brassin set...

A fülke...

...befejezéséig következzék pár fotó a futóaknákról.Nagyon szép a kidolgozása a műgyanta alkatrészeknek és tökéletesen passzolnak a helyükre.A festés után egy kis olajos átmosással "koszoltam" a felületet.Néhány vezetéket kell még elkészítenem és mehetnek a helyükre.

 I almost finished the painting of the whell bays and doors.The quality of these resin parts are great and  the fitting is perfect with the original parts of the kit.A few wire left to make in the  main wheelbay.After the painting,I made some oil wash on the surface.

 

Az eredeti...

...gépekről nem mutattam fotókat az előző bejegyzésemben.Viszonylag kevés képet lehet találni az SzMT változatról az interneten de valami ilyesmit kellene építenem:

 A few pictures of the real aircrafts from the web:

Újra MiG...

...méghozzá a legendás "huszonegyes" speciális  SMT változata.Ezt a verziót csak a Szovjetunió repülő egységei használták és a gerincben elhelyezett extra üzemanyagtartály miatti púpos megjelenés a legfőbb ismertető jegye.Belefáradtam a Mirage építése közben jelentkező illesztési problémákba ezért kezdtem bele egy talán pontosabb készletbe.Lássuk miből dolgozunk.Az alap az Eduard cég MiG-21SMT profipack készlete(cat.no.8233) amihez még Mosonmagyaróváron beszereztem a Brassin kabin szettet(cat.no.648038) és a hajtómű készletet(cat.no.648027).

 I tired to fix the fitting problems of the Mirage kit.I decided to build something different.I choosed the MiG-21SMT Profipack from Eduard in scale 1/48(cat.no.8233).I also use theMiG-21SMT interior Brassin set(cat.no.648038) and the miG-21MF/SMT exhaust nozzle Brassin set.(cat.no.648027)

Randevú Ancsával...

...azaz egy AN-26-osszállítógéppel.Ma délelőtt tíz órakor volt szerencsém látni egy felszállást de sajnos az ellenkező irányba ezért kissé távoli képek sikerültek...:(
 A gép távozása után feltűnt egy katonai teherautó és végig kísért a kerítés mentén ahogy hazafelé vettem az irányt.Rejtély,hogy véletlen egybeesés vagy az én kíváncsiskodásom hatására jelentek meg.

 Today I saw the take off of HuAF's AN-26 "Curl".

Két héttel...

...ezelőtt készítettem néhány fotót és videót a kecskeméti bázis közelében.A képek minősége-profi felszerelés híján-nem a legjobb de azért talán így is érdekes lesz a kedves olvasónak.

 Two weeks ago,I made some pictures and videos at Kecskemét AFB.
                Magyar Gripenek.                             HuAF Gripens.

                  Civil gépek a magasban.          Civilian jets at high altitude.

                        Leszálló Gripen.    Landing Gripen.